¿Cómo se llama la llave inglesa en inglés?

La llave inglesa se llama wrench en inglés.

Es una herramienta que se utiliza para apretar o aflojar tuercas y tornillos.

La llave inglesa es muy versátil y se puede ajustar a diferentes tamaños de tornillos y tuercas, lo que la hace muy útil en diferentes tipos de trabajos. Wrench es el término que se utiliza en la mayoría de los países de habla inglesa para referirse a esta herramienta.

En inglés británico, también se conoce como spanner. Sin embargo, el término más comúnmente utilizado es wrench.

La llave inglesa generalmente tiene una forma de L con una mandíbula ajustable en un extremo y un mango en el otro extremo.

El mango proporciona el apalancamiento necesario para aplicar suficiente fuerza para apretar o aflojar tuercas y tornillos. Wrench es una herramienta esencial en cualquier caja de herramientas y es utilizada por profesionales y aficionados por igual.

Espero que esta información te sea útil para entender cómo se llama la llave inglesa en inglés.

¿Cómo se llama la llave inglesa en Inglaterra?

La llave inglesa, también conocida como llave de ajuste o llave de palanca ajustable, es una herramienta utilizada para apretar o aflojar tuercas y pernos.

Esta herramienta es muy popular en diferentes países, pero ¿cómo se llama la llave inglesa en Inglaterra? Aunque su nombre se refiere a Inglaterra, curiosamente en ese país no se le denomina llave inglesa, sino wrench.

Así es, en Inglaterra se utiliza el término wrench para referirse a esta herramienta. Aunque el nombre tradicional es llave inglesa, parece que en ese país decidieron adoptar un nombre diferente.

El origen del término wrench se remonta al antiguo inglés, donde se utilizaba la palabra "wrenchian" para referirse a una acción de torsión o giro. Con el tiempo, esta palabra evolucionó hasta convertirse en el nombre que actualmente se utiliza en Inglaterra para referirse a la llave inglesa.

A pesar de esta diferencia de nombres, el uso y la función de la herramienta son los mismos. La llave inglesa o wrench sigue siendo una herramienta fundamental en la caja de herramientas de cualquier persona que necesite realizar trabajos de ajuste o apriete de tuercas y pernos.

Así que, si alguna vez viajas a Inglaterra y necesitas una llave inglesa, no te confundas al preguntar por ella, simplemente solicita una wrench y te entenderán perfectamente.

¿Cómo se llaman las llaves inglesas?

Las llaves inglesas, también conocidas como llaves de tuerca, son herramientas muy útiles en el ámbito de la mecánica. Su nombre se debe a su origen en Inglaterra, donde se popularizaron debido a su versatilidad y eficacia.

Estas llaves son utilizadas principalmente para ajustar o aflojar tuercas y pernos. Su diseño permite aplicar fuerza de manera eficiente y precisa, garantizando un resultado óptimo en las labores de mantenimiento y reparación.

Existen diferentes tipos de llaves inglesas, cada una adaptada para distintos tamaños de tuercas y pernos. Algunas de las más comunes son la llave ajustable, la llave de boca fija y la llave de carraca.

La llave ajustable es muy versátil y permite ajustar su apertura para adaptarse a diferentes tamaños de tuercas. Es ideal cuando se trabaja con medidas variables o se necesita una llave que se pueda ajustar a varias tareas.

Por otro lado, la llave de boca fija tiene una apertura fija y está diseñada para un tamaño específico de tuercas. Este tipo de llave garantiza un mejor agarre y evita el deslizamiento al aplicar presión.

Finalmente, la llave de carraca es una herramienta muy práctica que permite girar en ambas direcciones sin necesidad de soltar la tuerca. Esto facilita el trabajo y ahorra tiempo en tareas que requieren movimientos repetitivos.

En resumen, las llaves inglesas son herramientas fundamentales en el ámbito de la mecánica y brindan soluciones eficientes para ajustar y aflojar tuercas y pernos. Su variedad de tipos y adaptabilidad las convierte en una opción versátil y conveniente para cualquier tarea. Además, su diseño ergonómico y eficaz garantiza un trabajo seguro y preciso. Sin duda, las llaves inglesas son aliadas indispensables para cualquier profesional o aficionado que trabaje con maquinarias y vehículos.

¿Cómo se dice llave en Estados Unidos?

En Estados Unidos, la palabra "llave" se traduce como "key". Aunque en el idioma español es común encontrar diferentes términos para referirse a este objeto, como "llave", "llavero" o "llavín", en Estados Unidos se utiliza principalmente la palabra "key" para referirse a una herramienta que permite abrir o cerrar una cerradura.

Es importante aclarar que la palabra "key" no solo se utiliza para referirse a las llaves de las puertas, sino también a las llaves de los automóviles, las llaves de las ventanas, las llaves de los candados y cualquier otro objeto que tenga una función similar a la de una llave.

En el contexto cotidiano, es común escuchar a los estadounidenses hacer referencia a las llaves diciendo cosas como "I need to find my keys" (Necesito encontrar mis llaves) o "Can you give me the keys, please?" (¿Puedes darme las llaves, por favor?). También es común escuchar expresiones como "the key to success" (la clave del éxito), que hace referencia a algo fundamental o esencial para lograr un objetivo.

Al igual que en otros países, en Estados Unidos también existen diferentes tipos de llaves con nombres específicos para cada uno. Por ejemplo, la llave usada para abrir puertas de automóviles se conoce como "car key", mientras que la llave utilizada para abrir casilleros se llama "locker key". Asimismo, la llave para abrir una caja de seguridad se llama "safe key".

En resumen, en Estados Unidos la palabra para referirse a una "llave" es "key". Esta palabra se utiliza para describir cualquier objeto que tenga la función de abrir o cerrar una cerradura. Por lo tanto, si viajas a Estados Unidos y necesitas preguntar por una llave, puedes utilizar la palabra "key" sin ningún problema.

¿Cómo se llama la herramienta para ajustar tuercas?

La herramienta para ajustar tuercas se llama llave inglesa. Es una herramienta muy común en la mayoría de los hogares y talleres. Su diseño consiste en una barra metálica con forma de L, en el extremo de la cual se encuentra una mandíbula ajustable que permite aferrar la tuerca.

El objetivo principal de la llave inglesa es apretar o aflojar tuercas y pernos. Para ello, se coloca la mandíbula alrededor de la tuerca y se gira la llave en el sentido requerido. La mandíbula ajustable permite adaptarse a diferentes tamaños de tuercas, lo que la hace una herramienta muy versátil.

La llave inglesa tiene varias ventajas en comparación con otras herramientas de ajuste. Por un lado, su diseño ergonómico y manejable facilita su uso. Además, al hacer uso de la palanca, se puede aplicar una gran fuerza sin mucho esfuerzo, lo que la hace ideal para trabajos que requieren apretar tuercas muy ajustadas.

Es importante tener en cuenta que existen diferentes tamaños de llaves inglesas, para adaptarse a las distintas dimensiones de las tuercas. Por lo tanto, es recomendable contar con un juego de llaves inglesas de diferentes medidas para poder realizar diferentes trabajos. Además, es importante utilizar la llave adecuada para evitar dañar las tuercas.

En resumen, la llave inglesa es la herramienta ideal para ajustar tuercas y pernos. Su diseño versátil y su capacidad para aplicar una gran fuerza la convierten en una herramienta imprescindible en cualquier hogar o taller. Recuerda utilizar la llave adecuada y contar con diferentes medidas para una mayor versatilidad.

Llave

Stanley 0-90-948 - Llave de acero cromado forjado, 32 x 200 mm, Mango bi material MaxSteel, Rueda de ajuste dentada, Ideal para fontanería - Normas ISO y DIN

Stanley 0-90-948 - Llave de acero cromado forjado, 32 x 200 mm, Mango bi material MaxSteel, Rueda de ajuste dentada, Ideal para fontanería - Normas ISO y DIN

  • Diseño de cabezal estrecho para espacio limitado
  • El cuerpo de aleación de acero aumenta la fuerza
  • Capacidad de mordaza extra ancha
  • Mango bimaterial para un agarre cómodo
  • Ideal para tareas de plomería y montaje general
  • Nota: La apertura máxima de las mordazas es de 29 mm.
Ver precios en
Amazon Basics - Llave ajustable para fontanería de 6 pulgadas (150 mm) con agarre suave, boca ancha, 6,4 (16,2 cm) x 2,5 (6,35 cm) x 0,75 pulgadas (1,90 cm)

Amazon Basics - Llave ajustable para fontanería de 6 pulgadas (150 mm) con agarre suave, boca ancha, 6,4 (16,2 cm) x 2,5 (6,35 cm) x 0,75 pulgadas (1,90 cm)

  • Llave de fontanería ajustable de 6 pulgadas (150 mm) de mordaza ancha con escala de medición en pulgadas / métrica
  • Ideal para reparación de automóviles, montaje general, mantenimiento, fontanería y más
  • Construcción de acero Cr-V termotratado y forjado con acabado resistente a la corrosión
  • Mangos de agarre suave de plástico bicolor con cabeza delgada y mordazas cónicas para mejorar la fuerza de giro
  • Mordaza deslizante mecanizada con precisión y un engranaje helicoidal para un ajuste perfecto y sencillo
  • Dimensiones: 16.25 x 6.35 x 1.58 cm (largo x ancho x alto)
Ver precios en
Mannesmann M19652 Juego de 12 llaves combinadas 6 a 22 CV

Mannesmann M19652 Juego de 12 llaves combinadas 6 a 22 CV

  • Juego de 12 llaves
  • Contiene tallas de la 6 a la 22
  • Hecho de material altamente duradero
  • Viene con un soporte conveniente
  • Bueno para tener en cualquier casa o garaje
Ver precios en
BGS Diy 1198 | Juego de llaves combinadas | 6 - 32 mm | 25 piezas

BGS Diy 1198 | Juego de llaves combinadas | 6 - 32 mm | 25 piezas

  • Hecho de acero al cromo vanadio
  • Forjado en caliente
  • Cromado, cabezas pulidas
  • Lado del anillo en ángulo de 15°
  • Salida del anillo: 12 caras
  • En bolsa enrollable de vinilo
  • Llave combinada 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 30 - 32 mm
Ver precios en

Otros artículos sobre herramientas