¿Cómo se llaman las llave hexagonal en inglés?
¿Cómo se llaman las llave hexagonal en inglés? Esta es una pregunta frecuente cuando nos encontramos con tipos de herramientas que pueden tener diferentes nombres en distintos idiomas. En el caso de la llave hexagonal, el término utilizado en inglés es hex key o Allen key.
La llave hexagonal es una herramienta utilizada comúnmente para apretar o aflojar tornillos o tornillos con cabeza hexagonal. Está compuesta por una barra de metal con un extremo en forma de L o T, que se inserta en la cabeza del tornillo para girarlo.
La llave hexagonal es conocida como hex key en Estados Unidos y Canadá, mientras que en otros países de habla inglesa, como Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda, se le conoce como Allen key. Estos nombres hacen referencia al origen de la herramienta y a la marca más reconocida, respectivamente.
Hex key deriva de la forma hexagonal de la cabeza del tornillo, mientras que Allen key proviene del nombre de la empresa Allen Manufacturing Company, que fue la primera en producir y comercializar estas llaves a gran escala.
En resumen, si te encuentras con una llave hexagonal y necesitas referirte a ella en inglés, puedes utilizar los términos hex key o Allen key dependiendo del país o contexto. Ambas denominaciones son ampliamente reconocidas y comprendidas en el ámbito de la bricolaje y la reparación.
¿Cómo se llaman las llaves mecanicas en inglés?
¿Cómo se llaman las llaves mecanicas en inglés? Esta es una pregunta común para aquellos que trabajan en el campo de la mecánica y necesitan comunicarse en inglés. Las llaves mecanicas se conocen como wrenches en inglés. Estas herramientas son utilizadas para apretar o aflojar tuercas y tornillos en distintos tipos de trabajos, ya sea en automóviles, maquinarias o en proyectos de construcción.
Existen diferentes tipos de llaves mecanicas en inglés que se utilizan para diferentes propósitos. Por ejemplo, la llave ajustable es llamada adjustable wrench en inglés. Esta llave tiene una mandíbula que se puede ajustar para adaptarse a diferentes tamaños de tuercas o tornillos.
Otro tipo común de llave mecanica es la socket wrench, también conocida como ratchet wrench en inglés. Esta llave tiene una cabeza en forma de enchufe que se utiliza con una serie de medidas llamadas sockets para apretar o aflojar tornillos o tuercas. Los sockets se pueden cambiar fácilmente para adaptarse al tamaño adecuado.
Además de las llaves ajustables y las socket wrenches, también están las llaves de tubo, conocidas como pipe wrenches en inglés. Estas llaves tienen un diseño especial con dientes que se enganchan en la tubería para proporcionar un agarre fuerte y seguro.
En resumen, las llaves mecanicas se llaman wrenches en inglés, y existen diferentes tipos según su diseño y función. Algunos términos comunes son adjustable wrench, socket wrench y pipe wrench. Estos términos son esenciales de conocer para aquellos que trabajan en la mecánica y necesitan comunicarse en inglés.
¿Cómo se dice llave en Estados Unidos?
En Estados Unidos, se dice "key" para referirse a la llave. La palabra "key" es utilizada tanto para las llaves que se utilizan para abrir puertas como para las llaves de los automóviles. Es una palabra muy común y comprendida por la mayoría de los estadounidenses.
Si necesitas pedir una llave en un hotel o en un establecimiento, puedes decir "Can I have a key, please?" o "I need a key, please". La palabra "key" es entendida sin problemas y no suele haber confusiones al respecto.
Es importante mencionar que, al igual que en muchos países, también existen diferentes tipos de llaves en Estados Unidos. Por ejemplo, está la llave tradicional, conocida como "key" en inglés, pero también se utiliza la palabra "fob" para referirse a las llaves de los automóviles que tienen un control remoto integrado.
En resumen, para decir "llave" en Estados Unidos se utiliza la palabra "key". Esta palabra es ampliamente conocida y comprendida por los estadounidenses tanto para referirse a las llaves de las puertas como a las llaves de los automóviles.
¿Cómo se dice llave de paso?
La llave de paso, también conocida como válvula de cierre, es un dispositivo utilizado para controlar el flujo de agua en un sistema de plomería. Su función principal es permitir el paso del agua cuando se necesita y cerrarlo cuando no es necesario. Esta herramienta es esencial para el correcto funcionamiento de instalaciones hidráulicas como grifos, duchas y sanitarios. La llave de paso se encuentra generalmente en las cañerías que conectan el suministro de agua a una determinada área o a un aparato en particular. Existen diferentes tipos de válvulas de cierre, incluyendo las de bola, de compuerta y de aguja, entre otras. Cada una de estas variantes tiene características y propósitos específicos, pero todas cumplen el mismo objetivo principal: controlar el flujo de agua. Es importante conocer el término correcto para referirse a la llave de paso a fin de comunicarse eficientemente en el ámbito de la plomería y la construcción. Dependiendo de la región y del país, esta herramienta también puede llamarse grifo de corte, grifo de paso o válvula de control de agua, por mencionar algunas variantes. Ahora que sabes cómo se dice llave de paso, podrás utilizar el término adecuado y entender su relevancia en el contexto de la plomería.
¿Cómo se dice llave inglesa en español?
La llave inglesa, también conocida como llave de boca ajustable, es una herramienta versátil que se utiliza para apretar o aflojar tuercas y tornillos. En español, se dice llave inglesa, aunque en algunos lugares también se le conoce como llave ajustable o llave de moleta.
Esta herramienta consta de una mandíbula fija y otra móvil que permite ajustar el tamaño de la apertura según el tamaño de la tuerca o tornillo que se desea aflojar o apretar. Además, cuenta con un mecanismo que permite fijar la apertura deseada y mantenerla durante su uso.
La llave inglesa es muy útil en diferentes situaciones, como en la reparación de vehículos, trabajos de fontanería o en proyectos de bricolaje. Su diseño ajustable la hace perfecta para adaptarse a diferentes tamaños de tuercas y tornillos, lo que la convierte en una herramienta imprescindible en cualquier caja de herramientas.
En resumen, la llave inglesa es una herramienta versátil y ajustable que se utiliza para apretar o aflojar tuercas y tornillos. En español, se conoce como llave inglesa, pero también puede ser llamada llave ajustable o llave de moleta. Su diseño ajustable la hace perfecta para adaptarse a diferentes tamaños de tuercas y tornillos, convirtiéndola en una herramienta imprescindible en cualquier caja de herramientas.
Llave
Stanley 0-90-948 - Llave de acero cromado forjado, 32 x 200 mm, Mango bi material MaxSteel, Rueda de ajuste dentada, Ideal para fontanería - Normas ISO y DIN
- Diseño de cabezal estrecho para espacio limitado
- El cuerpo de aleación de acero aumenta la fuerza
- Capacidad de mordaza extra ancha
- Mango bimaterial para un agarre cómodo
- Ideal para tareas de plomería y montaje general
- Nota: La apertura máxima de las mordazas es de 29 mm.
Amazon Basics - Llave ajustable para fontanería de 6 pulgadas (150 mm) con agarre suave, boca ancha, 6,4 (16,2 cm) x 2,5 (6,35 cm) x 0,75 pulgadas (1,90 cm)
- Llave de fontanería ajustable de 6 pulgadas (150 mm) de mordaza ancha con escala de medición en pulgadas / métrica
- Ideal para reparación de automóviles, montaje general, mantenimiento, fontanería y más
- Construcción de acero Cr-V termotratado y forjado con acabado resistente a la corrosión
- Mangos de agarre suave de plástico bicolor con cabeza delgada y mordazas cónicas para mejorar la fuerza de giro
- Mordaza deslizante mecanizada con precisión y un engranaje helicoidal para un ajuste perfecto y sencillo
- Dimensiones: 16.25 x 6.35 x 1.58 cm (largo x ancho x alto)
Mannesmann M19652 Juego de 12 llaves combinadas 6 a 22 CV
- Juego de 12 llaves
- Contiene tallas de la 6 a la 22
- Hecho de material altamente duradero
- Viene con un soporte conveniente
- Bueno para tener en cualquier casa o garaje
BGS Diy 1198 | Juego de llaves combinadas | 6 - 32 mm | 25 piezas
- Hecho de acero al cromo vanadio
- Forjado en caliente
- Cromado, cabezas pulidas
- Lado del anillo en ángulo de 15°
- Salida del anillo: 12 caras
- En bolsa enrollable de vinilo
- Llave combinada 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 30 - 32 mm