En Guatemala, pelar cables es una expresión que se utiliza de forma coloquial para referirse a deshacerse de alguna cosa o eliminar un problema de manera rápida y sin pensarlo demasiado. Esta expresión se origina en la acción física de pelar el aislante de un cable eléctrico para poder utilizarlo, ya que cuando se pelan los cables, se obtiene acceso a los conductores y se puede aprovechar su potencial eléctrico.
En el contexto guatemalteco, pelar cables se suele aplicar en situaciones en las que se busca una solución inmediata y sin mayores complicaciones. Por ejemplo, si tienes un objeto que no funciona correctamente y no tienes tiempo o recursos para arreglarlo de manera adecuada, podrías optar por "pelar cables" para intentar solucionar el problema de forma temporal.
Esta expresión también puede hacer referencia a la actitud de enfrentar los problemas de manera directa y sin rodeos. En Guatemala, existe una mentalidad de no complicarse demasiado la vida y de buscar soluciones rápidas y sencillas. Por lo tanto, cuando se dice que alguien sabe "pelar cables", significa que esa persona tiene la habilidad de resolver situaciones difíciles de forma ágil y sin complicaciones innecesarias.